Translations:Підготовка до роботи/2/en - Історія редагувань

Oksana.Borkovska в 15:25, 6 лютого 2026

2026-02-06T15:25:24Z

← Попередня версія		Версія за 15:25, 6 лютого 2026
Рядок 8:		Рядок 8:

	#From the first list, select the user interface language.		#From the first list, select the user interface language.
	~~#From the second drop-down list, select the hotel.~~
	~~#From the next list, select the user workstation.~~
	#In the “Login” field, enter the user’s registration name.		#In the “Login” field, enter the user’s registration name.
	#In the “Password” field, enter the password for the selected registration name.		#In the “Password” field, enter the password for the selected registration name.

Oksana.Borkovska в 15:04, 6 лютого 2026

2026-02-06T15:04:46Z

← Попередня версія		Версія за 15:04, 6 лютого 2026
Рядок 12:		Рядок 12:
	#In the “Login” field, enter the user’s registration name.		#In the “Login” field, enter the user’s registration name.
	#In the “Password” field, enter the password for the selected registration name.		#In the “Password” field, enter the password for the selected registration name.
	#Click the Log In button.		#Click the Log In button.<br>
	<br>

	As a result, the main application window will open. If the registration name or password is entered incorrectly, a message highlighted in red will appear at the bottom of the authorization window: “You have entered an incorrect login or password.” Repeat the authorization procedure, entering the correct name and password.		As a result, the main application window will open. If the registration name or password is entered incorrectly, a message highlighted in red will appear at the bottom of the authorization window: “You have entered an incorrect login or password.” Repeat the authorization procedure, entering the correct name and password.

Oksana.Borkovska: Створена сторінка: To start working with the System, enter the following address in the address bar: http:////Login.aspx. The authorization window will open, in which you must perform the following actions:
thumb
#From the first list, select the user interface language. #From the second drop-down list, select the hotel. #From the next list, select the user workstation. #In the “Login” field, enter the user...

2026-02-06T15:04:22Z

Створена сторінка: To start working with the System, enter the following address in the address bar: http://<host address>/<site address>/Login.aspx. The authorization window will open, in which you must perform the following actions: thumb #From the first list, select the user interface language. #From the second drop-down list, select the hotel. #From the next list, select the user workstation. #In the “Login” field, enter the user...

Нова сторінка

To start working with the System, enter the following address in the address bar:
http://<host address>/<site address>/Login.aspx.

The authorization window will open, in which you must perform the following actions:
 
[[File:Login window.png|thumb]]
 

#From the first list, select the user interface language.
#From the second drop-down list, select the hotel.
#From the next list, select the user workstation.
#In the “Login” field, enter the user’s registration name.
#In the “Password” field, enter the password for the selected registration name.
#Click the Log In button.
 

As a result, the main application window will open. If the registration name or password is entered incorrectly, a message highlighted in red will appear at the bottom of the authorization window: “You have entered an incorrect login or password.” Repeat the authorization procedure, entering the correct name and password.

If the entered user registration name is not present in the list, contact the System administrator with a request to add it.

When the System starts, the compatibility of the site version with the database version is checked. If the versions do not match, a warning message will appear on the screen: “The site version is not compatible with the database version,” and access to the system will not be granted.

A System work session can be ended in one of the following ways:

*using the Log Out button;

*using the standard Windows window close button.