Експорт перекладів
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Параметри
Група
Servio POS New
Test
Вступ до роботи з системою HMS
Головна сторінка
Звіти
Навчальні матеріали по Servio POS
Налаштування Webhook
Налаштування YieldPlanet
Налаштування параметрів CRM
Поновлення "Servio HMS"
Поновлення системи "Servio HMS"
Сегменти в картці гостя
Мова
aa - Afar
ab - Abkhazian
abs - Ambonese Malay
ace - Achinese
ady - Adyghe
ady-cyrl - Adyghe (Cyrillic script)
aeb - Tunisian Arabic
aeb-arab - Tunisian Arabic (Arabic script)
aeb-latn - Tunisian Arabic (Latin script)
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gheg Albanian
alt - Southern Altai
am - Amharic
ami - Amis
an - Aragonese
ang - Old English
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Assamese
ase - American Sign Language
ast - Asturian
atj - Atikamekw
av - Avaric
avk - Kotava
awa - Awadhi
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - South Azerbaijani
ba - Bashkir
ban - Balinese
ban-bali - ᬩᬲᬩᬮᬶ
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba (Latin script)
bcc - Southern Balochi
bci - Baoulé
bcl - Central Bikol
be - Belarusian
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bg - Bulgarian
bgn - Western Balochi
bh - Bhojpuri
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
blk - Pa'O
bm - Bambara
bn - Bangla
bo - Tibetan
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
btm - Batak Mandailing
bto - Iriga Bicolano
bug - Buginese
bxr - Russia Buriat
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Central Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cr - Cree
crh - Crimean Tatar
crh-cyrl - Crimean Tatar (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Tatar (Latin script)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
dag - Dagbani
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
din - Dinka
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dty - Doteli
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
egl - Emilian
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
es-419 - Latin American Spanish
es-formal - Spanish (formal address)
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
fat - Fanti
ff - Fulah
fi - Finnish
fit - Tornedalen Finnish
fj - Fijian
fo - Faroese
fon - Fon
fr - French
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gaa - Ga
gag - Gagauz
gan - Gan Chinese
gan-hans - Gan (Simplified)
gan-hant - Gan (Traditional)
gcr - Guianan Creole
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
gld - Nanai
glk - Gilaki
gn - Guarani
gom - Goan Konkani
gom-deva - Goan Konkani (Devanagari script)
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
gor - Gorontalo
got - Gothic
gpe - Ghanaian Pidgin
grc - Ancient Greek
gsw - Swiss German
gu - Gujarati
guc - Wayuu
gur - Frafra
guw - Gun
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka Chinese
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hrx - Hunsrik
hsb - Upper Sorbian
hsn - Xiang Chinese
ht - Haitian Creole
hu - Hungarian
hu-formal - Hungarian (formal address)
hy - Armenian
hyw - Western Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Kabardian (Cyrillic script)
kbp - Kabiye
kcg - Tyap
kea - Kabuverdianu
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kjp - Eastern Pwo
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - Korean (North Korea)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - Karelian
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ksw - S'gaw Karen
ku - Kurdish
ku-arab - Kurdish (Arabic script)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kum - Kumyk
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - Lak
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligurian
liv - Livonian
lki - Laki
lld - Ladin
lmo - Lombard
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lrc - Northern Luri
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
luz - Southern Luri
lv - Latvian
lzh - Literary Chinese
lzz - Laz
mad - Madurese
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Maori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mni - Manipuri
mnw - Mon
mo - Moldovan
mos - Mossi
mr - Marathi
mrh - Mara
mrj - Western Mari
ms - Malay
ms-arab - Malay (Jawi script)
mt - Maltese
mus - Muscogee
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nāhuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
nia - Nias
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Dutch (informal address)
nmz - Nawdm
nn - Norwegian Nynorsk
no - Norwegian
nod - Northern Thai
nov - Novial
nqo - N’Ko
nrm - Norman
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
nyn - Nyankole
nys - Nyungar
oc - Occitan
ojb - Northwestern Ojibwe
olo - Livvi-Karelian
om - Oromo
or - Odia
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pcm - Nigerian Pidgin
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
pwn - Paiwan
qqq - Message documentation
qu - Quechua
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rm - Romansh
rmc - Carpathian Romani
rmy - Vlax Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - Tarantino
rsk - Pannonian Rusyn
ru - Russian
rue - Rusyn
rup - Aromanian
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
ryu - Okinawan
sa - Sanskrit
sah - Sakha
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassarese Sardinian
sdh - Southern Kurdish
se - Northern Sami
se-fi - davvisámegiella (Suoma bealde)
se-no - davvisámegiella (Norgga bealde)
se-se - davvisámegiella (Ruoŧa bealde)
sei - Seri
ses - Koyraboro Senni
sg - Sango
sgs - Samogitian
sh - Serbo-Croatian
shi - Tachelhit
shi-latn - Tachelhit (Latin script)
shi-tfng - Tachelhit (Tifinagh script)
shn - Shan
shy - Shawiya
shy-latn - Shawiya (Latin script)
si - Sinhala
simple - Simple English
sjd - Kildin Sami
sje - Pite Sami
sk - Slovak
skr - Saraiki
skr-arab - Saraiki (Arabic script)
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
smn - Inari Sami
sms - Skolt Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
sro - Campidanese Sardinian
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Saterland Frisian
sty - Siberian Tatar
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
syl - ꠍꠤꠟꠐꠤ
szl - Silesian
szy - Sakizaya
ta - Tamil
tay - Tayal
tcy - Tulu
tdd - Tai Nuea
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - Talysh
tly-cyrl - толыши
tn - Tswana
to - Tongan
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
trv - Taroko
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
tzm - Central Atlas Tamazight
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
uz-cyrl - Uzbek (Cyrillic script)
uz-latn - Uzbek (Latin script)
ve - Venda
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vmw - Makhuwa
vo - Volapük
vot - Votic
vro - Võro
wa - Walloon
war - Waray
wls - Wallisian
wo - Wolof
wuu - Wu Chinese
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
xsy - Saisiyat
yi - Yiddish
yo - Yoruba
yrl - Nheengatu
yue - Cantonese
za - Zhuang
zea - Zeelandic
zgh - Standard Moroccan Tamazight
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - Chinese (Macau)
zh-my - Chinese (Malaysia)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
Формат
Експорт для офлайн-перекладу
Експорт у «рідному» форматі
Експортувати у форматі CSV
Вивести
<languages /> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Створення кабінету в YieldPlanet == </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Заповнення опитувального листа === [[Файл:YieldPlanet screenshot 1.png|800px|border]]<br> * Також треба заповнити інформацію, яку служба підтримки внесе як базову в YieldPlanet при створені. Якщо чогось не буде внесено, то прийдеться самому все добавляти.<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 2.png|800px|border]]<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Створення кабінету, відправлення опитувального листа === Для того, щоб створити кабінет, необхідно мати заповнений опитувальний лист та надіслати його на пошту implementation@yieldplanet.com з наступним тілом листа. Hello!<br> This is a new hotel in the city of ''назва міста''. Please create new accounts for ''назва готелю''.<br> Details in attachment.<br> Please connect user support@servio.com.ua to a new ''назва готелю'', ''назва міста'' (for API Servio_HMS).<br> Please install the Standard version або Box version.<br> Please add my account for ''назва готелю''.<br> ''вашапошта''@servio.com.ua<br> Thanks!<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Створення маппінгу готелю === </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Для створення маппінгу номерів, необхідно перейти за помиланнями: Налаштування→ОТА каналт→YieldPlanet.<br> На вкладці YieldPlanet відображено 2 блоки: # Список готелів; # Додаваня маппінгу готелю.<br> [[Файл:Mapping.png|1200px|border]]<br> Всі обов'язкові поля для заповнення позначені зірочкою. Для того, аби додати маппінг готелю необхідно в полі "Готель" з випадаючого списку обрати готельне підприємство, для якого буде додано маппінг. В поля "Логін" та "Пароль" вказати відповідні дані, за допомогою якого в подальшому буде здійснюватися обмін даними, а також в поле "Зовнішній код" внести ID готелю, який можна дізнатися в кабінеті Yield Planet. Якщо вартість номера буде залежити від кількості проживаючих гостей, то тоді необхідно встановити галочку “Оновлення по розміщенню” <br> [[Файл:Mapping new.png|1000px|border]]<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Створення умов розміщення === Налаштування умов розміщення впливає на синхронізацію даних між HMS та YieldPlannet. В залежності від вказаних умов розміщення, буде передаватися вартість на проживання за номер.<br> Для сказування умов переходимо за посиланнями Налаштування→ОТА каанли→Умови розміщення. На вкладці розташовано 2 блоки: * Довідник умов розміщення; * Додавання (Редагуванян) умов розиміщення. [[Файл:Placement conditions.png |1200px|border]]<br> Додаємо кількість умов, яка потрібна для синхронізації з YieldPlanet, якщо окремо пакетні і не пакетні умови, то треба створювати умови з різними підкласами послуг.<br> '''''Примітка!''''' У випадку якщо помлуга пакетна, то в полі "Підкласи послуг" вказуємо лише цю послугу. Якщо послуги індивідуальні, не пакетні то необхідно додавати декілька підкласів, за умови, якщо вони мають враховуватися у вартість.<br> Параметри для налаштування умови розміщення: * Назва - вказуємо назву умови розміщення; * Скорочення - скорочена назва умови; * Тип розміщення - кількість людей, що можуть розташовуватися в номері; * Категорія номеру - з випадаючого списку, обираємо категорію номеру, для якого ця умова буде застосована; * Дорослих - необхідно вказати скільки дорослих буде розташовано в номері за даною умовою; * Дітей - кількість дітей. * Дітей з оплатою - кількість дітей, для яких буде нараховано повноцінний пакет проживання (показник в полі "Дітей з оплатою" не може бути більше ніж показник в полі "Дітей"); * Місця - загальна кількість основних місць в номері; * Дод. місця - кількість додаткових місць в номері (якщо це передбачено); * По місцях - встановлюється чекбокс у випадку, якщо вартість передаватиметься за місце, а не за номер в цілому; * Додаткове місце - встановлюється чекбокс, якщо в номері передбачені додаткові місця; * Підкласи послуг - Послуги, які передаватимуться до ОТА каналу для нарахування вартості для даної умови проживання.<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 5.png|800px|border]]<br> Розглянемо декілька варіантів для налаштування розміщення.<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== Налаштування розміщення на 2 основних місця: ==== <br> [[Файл:Placement conditions 1.png|800px|border]] <br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== Налаштування розміщення на 2 основних місця враховуючи дітей з оплатою: ==== <br> [[Файл:Placement conditions 2.png|800px|border]] <br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== Налаштування розміщення на 2 основних місця враховуючи дітей з оплатою та додаткове місце: ==== <br> [[Файл:Placement conditions 3.png|800px|border]] <br> Інші типи умови розміщення необхідно налаштовувати за аналогією. </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''''Примітка!''''' Умови розміщення в ОТА тарифах мають на 100% відповідати, тим що вказані в даному розділі. Якщо в тарифі умова відрізнятиметься від умови вказаної в "Умови розміщення" вартість нараховуватиметься не коректно. </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Створення ОТА-каналу в Servio HMS == Вибираєте потрібний канал, додаєте його, а потім включаєте галочки, які відмічені нижче.<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 7.png|800px|border]]<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 8.png|800px|border]]<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Синхронізація Servio HMS з Yield Planet == Вносимо відповідні ID із YieldPlanet в Servio HMS, після внесення перепровірте і збережіть зміни.<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 9.png|800px|border]]<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Відключення тригерів в БД Servio HMS == Відкриваємо через БД два тригери і змінюємо в них статус з 0 на 1, для того, щоб вони почали автоматично передавати ціну і доступність, нижче скріншот з прикладом.<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 10.png|800px|border]]<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Налаштування ExternalConnectionService та CM_Settings == В екстерналі включаємо все, як на прикладі нижче і перезапускаємо службу<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 11.png|800px|border]]<br> В CM_Settings налаштовуємо, підставляючи свої значення по прикладу нижче і перезапускаємо службу.<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 12.png|800px|border]]<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Передача цін і доступності за допомогою ChannelMappingTestApp == Спочатку шукаємо програму на WebDav, 1-ому хостингу або в папці Services у готелів на хостингах. Включаємо програму і змінюємо на правильний порт, вибираємо канал і тиснемо “Завантажити список готелів”:<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 13.png|800px|border]]<br> Переходимо в YieldPlanet для ручного заповнення даних(1-ий раз, далі автоматично буде завантажувати):<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 14.png|800px|border]]<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 15.png|800px|border]]<br> Перевіряємо, що ціни і доступність заповнились в YP:<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 16.png|800px|border]]<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Далі переходимо в ChannelManagerTestApp:<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 17.png|800px|border]]<br> - Якщо ціна залежить від кількості основних місць, то необхідно написати листа на implementation@yieldplanet.com з наступним змістом:<br> Hello!<br> Please turn on employment based pricing mode (no formula)<br> ''ID готелю'', ''назва готелю'' <br> Thanks!<br> - Далі включити параметр в Servio HMS:<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 18.png|800px|border]]<br> - Переходимо в YieldPlanet і пробуємо витягнути категорії і тарифні плани каналів, якщо не виходить, то причин може бути декілька: # Невірні дані були в опитувальному листі(login, password, hotelid), можна змінити вручну в налаштуваннях каналу, або через службу підтримки YieldPlanet, перевірити дані можна через вхід в екстранет конкретного каналу; # Клієнт не подав запит на інтеграцію каналу із менеджером каналів продажів YieldPlanet, це мають робити вони, окрім каналу Servio Reservation наприклад, там ми пишемо представникам RoomsWizard.<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 19.png|800px|border]]<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> - Якщо категорії вдалось витягнути, а треба по основних місцях ділити ціну, то треба вручну створити пусті категорії в каналі і підтягнути туди ID і назву існуючої, тільки через кому після ID - вказати кількість основних місць:<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 20.png|800px|border]]<br> - Після додавання нових категорій в каналі продажу, також треба відредагувати категорію в YieldPlanet(після листа на підтримку для включення ціни по основних місцях - категорії в YP змінять властивості, треба їх активувати):<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 21.png|800px|border]]<br> - Після перероблення категорій на ціну по к-кстю основних місць, повторно вивантажуємо ціну, бо до цього вона була тільки за номер, а тепер треба передати за кожне місце окремо:<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 22.png|800px|border]]<br> </div> <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Мапінг категорій і цін між каналами продажу та Yield Planet == [[Файл:YieldPlanet screenshot 23.png|800px|border]]<br> - Уважно створюємо мапінг по прикладу, перед цим обов’язково передивіться ціни і доступність в YieldPlanet(після створення мапінгу - дані відразу автоматично відправляться на канал):<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 24.png|800px|border]]<br> - Якщо канал не активований, то пишемо листа на активацію каналу на пошту implementation@yieldplanet.com з наступним змістом:<br> Hello! Please activate the channel ID каналу, назва каналу for ID готелю, назва готелю. Thanks!<br> - Після активації в YieldPlanet - значки каналів будуть синього кольору і в канали буде надсилатись інформація:<br> [[Файл:YieldPlanet screenshot 25.png|800px|border]]<br> </div>
Навігаційне меню
Особисті інструменти
українська
Увійти
Простори назв
Переклад
українська
Перегляди
Статистика для цієї мови
Статистика груп повідомлень
Експорт
Більше
Пошук
Навігація
Головна сторінка
Нові редагування
Випадкова стаття
Допомога про MediaWiki
Інструменти
Спеціальні сторінки
Версія до друку