Внесок користувача Oksana.Borkovska

9 лютого 2026

• 15:3815:38, 9 лютого 2026 різн. історія +51‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: == Используемые термины, определения и сокращения ==
• 15:3815:38, 9 лютого 2026 різн. історія +93‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/14/ru ‎ Створена сторінка: == Используемые термины, определения и сокращения == поточна
• 15:3615:36, 9 лютого 2026 різн. історія −69‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: '''Пример.''' Допустим, в расчете должны быть использованы два условия: «A» и «B». <br> File:Conditions.png В справочнике введены записи: Если записям будут присвоены приоритеты 0, 1, 2, Система сначала проверит выполнение условия «A», и так как условие выполняется, о...
• 15:3615:36, 9 лютого 2026 різн. історія +1348‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/26/ru ‎ Створена сторінка: '''Пример.''' Допустим, в расчете должны быть использованы два условия: «A» и «B». <br> File:Conditions.png В справочнике введены записи: Если записям будут присвоены приоритеты 0, 1, 2, Система сначала проверит выполнение условия «A», и так как условие выполняется, о...
• 15:3515:35, 9 лютого 2026 різн. історія −84‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: При выполнении в Системе ряда операций происходит обращение к справочным данным с целью выбора конкретной записи (конкретного правила) для применения в расчетах. В некоторых справочниках (например, «Прейскуранты», «Сценарии пользователя») используе...
• 15:3515:35, 9 лютого 2026 різн. історія +2023‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/13/ru ‎ Створена сторінка: При выполнении в Системе ряда операций происходит обращение к справочным данным с целью выбора конкретной записи (конкретного правила) для применения в расчетах. В некоторых справочниках (например, «Прейскуранты», «Сценарии пользователя») используе... поточна
• 15:3515:35, 9 лютого 2026 різн. історія +26‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: == Правила установления приоритетов ==
• 15:3515:35, 9 лютого 2026 різн. історія +68‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/12/ru ‎ Створена сторінка: == Правила установления приоритетов == поточна
• 15:3515:35, 9 лютого 2026 різн. історія +7‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: Интерфейс и общие принципы работы с программой HMS Servio описаны в документе «HMS Servio. Инструкция по работе с экранными формами». ''Внимание! В документе приведён список задач, доступных для выполнения каждой группы пользователей по умолчанию. Изменить это...
• 15:3515:35, 9 лютого 2026 різн. історія +4680‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/11/ru ‎ Створена сторінка: Интерфейс и общие принципы работы с программой HMS Servio описаны в документе «HMS Servio. Инструкция по работе с экранными формами». ''Внимание! В документе приведён список задач, доступных для выполнения каждой группы пользователей по умолчанию. Изменить это... поточна
• 15:3415:34, 9 лютого 2026 різн. історія +43‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: === Группы пользователей и доступные им задачи ===
• 15:3415:34, 9 лютого 2026 різн. історія +87‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/10/ru ‎ Створена сторінка: === Группы пользователей и доступные им задачи === поточна
• 15:3415:34, 9 лютого 2026 різн. історія −47‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: Система открыта для интеграции с внешними программными продуктами. Интеграция осуществляется за счёт полной гибкости настроек. При взаимодействии с другими программными продуктами Система выступает основным источником, из которого данные передаю...
• 15:3415:34, 9 лютого 2026 різн. історія +1136‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/9/ru ‎ Створена сторінка: Система открыта для интеграции с внешними программными продуктами. Интеграция осуществляется за счёт полной гибкости настроек. При взаимодействии с другими программными продуктами Система выступает основным источником, из которого данные передаю... поточна
• 15:3415:34, 9 лютого 2026 різн. історія +56‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: === Взаимодействие с другими программными продуктами ===
• 15:3315:33, 9 лютого 2026 різн. історія +100‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/8/ru ‎ Створена сторінка: === Взаимодействие с другими программными продуктами === поточна
• 15:3315:33, 9 лютого 2026 різн. історія −40‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: Пользователи Системы заранее уведомляются об обновлении версии и необходимости сохранить введённые данные. Текст уведомления произвольный, например: «Внимание! В 14:15 будет обновление сайта Servio (сохраните данные)».
• 15:3315:33, 9 лютого 2026 різн. історія +394‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/7/ru ‎ Створена сторінка: Пользователи Системы заранее уведомляются об обновлении версии и необходимости сохранить введённые данные. Текст уведомления произвольный, например: «Внимание! В 14:15 будет обновление сайта Servio (сохраните данные)». поточна
• 15:3315:33, 9 лютого 2026 різн. історія −1‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: == Обновление системы ==
• 15:3315:33, 9 лютого 2026 різн. історія +41‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/6/ru ‎ Створена сторінка: == Обновление системы == поточна
• 15:3215:32, 9 лютого 2026 різн. історія −41‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: Средствами Системы обеспечиваются следующие функциональные возможности: * бронирование гостиничных номеров; размещение и выселение гостей; * формирование списков тарифов и услуг, курсов валют и пр. справочников; * добавление информации о проведении...
• 15:3215:32, 9 лютого 2026 різн. історія +2141‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/5/ru ‎ Створена сторінка: Средствами Системы обеспечиваются следующие функциональные возможности: * бронирование гостиничных номеров; размещение и выселение гостей; * формирование списков тарифов и услуг, курсов валют и пр. справочников; * добавление информации о проведении... поточна
• 15:3215:32, 9 лютого 2026 різн. історія +15‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: === Функциональные возможности ===
• 15:3215:32, 9 лютого 2026 різн. історія +59‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/4/ru ‎ Створена сторінка: === Функциональные возможности === поточна
• 15:3215:32, 9 лютого 2026 різн. історія +29‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: В зависимости от конфигурации версия Системы может быть локальной или сетевой. Локальная версия позволяет работать с одним отелем. При сетевой версии возможен выбор отеля для работы. Список отелей, доступных пользователю для выбора, зависит от прав,...
• 15:3215:32, 9 лютого 2026 різн. історія +1664‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/3/ru ‎ Створена сторінка: В зависимости от конфигурации версия Системы может быть локальной или сетевой. Локальная версия позволяет работать с одним отелем. При сетевой версии возможен выбор отеля для работы. Список отелей, доступных пользователю для выбора, зависит от прав,... поточна
• 15:3115:31, 9 лютого 2026 різн. історія −4473‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Замінено вміст на «=== Выбор отеля для работы ===»
• 15:3115:31, 9 лютого 2026 різн. історія −4473‎ Translations:Вступ до роботи з системою HMS/2/ru ‎ Замінено вміст на «=== Выбор отеля для работы ===» поточна Мітка: Замінено
• 15:3115:31, 9 лютого 2026 різн. історія −68‎ Вступ до роботи з системою HMS/ru ‎ Створена сторінка: Система «HMS Servio» (далее по тексту — Система) — система управления гостиничным предприятием или иным предприятием, предоставляющим услуги временного проживания (например, пансионат). Предназначена для: *автоматизации процесса размещения гостей; *упра...
• 15:3115:31, 9 лютого 2026 різн. історія +609‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/25/ru ‎ Створена сторінка: Система «HMS Servio» (далее по тексту — Система) — система управления гостиничным предприятием или иным предприятием, предоставляющим услуги временного проживания (например, пансионат). Предназначена для: *автоматизации процесса размещения гостей; *упра... поточна
• 15:2915:29, 9 лютого 2026 різн. історія −698‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: '''NCB''' – New Card, Booking. Assigned during a new room booking and remains in effect until the procedure is completed<br> '''BR''' – Booking. Assigned after the initial booking is completed and remains in effect until the next status is assigned (NSL, NC, CN)<br> '''NCR''' – New Card, Check-in. Assigned when initiating a new direct check-in for the current date (bypassing booking) and remains in effect until the procedure is completed<br> '''CHK''... поточна
• 15:2915:29, 9 лютого 2026 різн. історія +1071‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/24/en ‎ Створена сторінка: '''NCB''' – New Card, Booking. Assigned during a new room booking and remains in effect until the procedure is completed<br> '''BR''' – Booking. Assigned after the initial booking is completed and remains in effect until the next status is assigned (NSL, NC, CN)<br> '''NCR''' – New Card, Check-in. Assigned when initiating a new direct check-in for the current date (bypassing booking) and remains in effect until the procedure is completed<br> '''CHK''... поточна
• 15:2815:28, 9 лютого 2026 різн. історія −22‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: ===== Guest Statuses =====
• 15:2815:28, 9 лютого 2026 різн. історія +26‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/23/en ‎ Створена сторінка: ===== Guest Statuses ===== поточна
• 15:2815:28, 9 лютого 2026 різн. історія −782‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: '''VIP''' – Very Important Person. A status assigned to a guest who is considered important for the hotel<br> '''DB''' – Database<br> '''Ad/Ch/ChP''' – Adults/Children/Children Paying. This abbreviation is used in table column headers to indicate the number of adults, children, and children who have reached the age from which hotel accommodation is chargeable<br> '''Acc/Account''' – personal account of a counterparty (guest, group, company, event)<...
• 15:2715:27, 9 лютого 2026 різн. історія +1010‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/22/en ‎ Створена сторінка: '''VIP''' – Very Important Person. A status assigned to a guest who is considered important for the hotel<br> '''DB''' – Database<br> '''Ad/Ch/ChP''' – Adults/Children/Children Paying. This abbreviation is used in table column headers to indicate the number of adults, children, and children who have reached the age from which hotel accommodation is chargeable<br> '''Acc/Account''' – personal account of a counterparty (guest, group, company, event)<... поточна
• 15:2715:27, 9 лютого 2026 різн. історія −23‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: ===== Abbreviations =====
• 15:2715:27, 9 лютого 2026 різн. історія +25‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/21/en ‎ Створена сторінка: ===== Abbreviations ===== поточна
• 15:2715:27, 9 лютого 2026 різн. історія −624‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: '''Check-in Time, Guaranteed Check-in Time''' – the time of day after which a guest’s check-in is guaranteed. This parameter is set in the hotel settings. By default, the System considers 14:00 as the check-in time<br> '''Checkout Time''' – the time by which a guest must vacate the occupied room. By default, the System considers 12:00 as the checkout time<br> '''Early Check-in''' – checking a guest into a room before the standard checkout time. The...
• 15:2715:27, 9 лютого 2026 різн. історія +958‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/20/en ‎ Створена сторінка: '''Check-in Time, Guaranteed Check-in Time''' – the time of day after which a guest’s check-in is guaranteed. This parameter is set in the hotel settings. By default, the System considers 14:00 as the check-in time<br> '''Checkout Time''' – the time by which a guest must vacate the occupied room. By default, the System considers 12:00 as the checkout time<br> '''Early Check-in''' – checking a guest into a room before the standard checkout time. The... поточна
• 15:2515:25, 9 лютого 2026 різн. історія −26‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: ===== Time Terms =====
• 15:2515:25, 9 лютого 2026 різн. історія +22‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/19/en ‎ Створена сторінка: ===== Time Terms ===== поточна
• 15:2415:24, 9 лютого 2026 різн. історія −2101‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: '''System''' – the HMS «Servio» hotel management system<br> '''Hotel, hotel enterprise''' – an enterprise that provides temporary accommodation services<br> '''LP Servio Loyalty Program''' – a loyalty system under which bonus and discount programs operate<br> '''Loyalty Cards''' – cards issued by the LP Servio program. Depending on the type of program recorded on the card, its use in the System varies: * bonus component card – bonuses are accr...
• 15:2415:24, 9 лютого 2026 різн. історія +2733‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/18/en ‎ Створена сторінка: '''System''' – the HMS «Servio» hotel management system<br> '''Hotel, hotel enterprise''' – an enterprise that provides temporary accommodation services<br> '''LP Servio Loyalty Program''' – a loyalty system under which bonus and discount programs operate<br> '''Loyalty Cards''' – cards issued by the LP Servio program. Depending on the type of program recorded on the card, its use in the System varies: * bonus component card – bonuses are accr... поточна
• 15:2315:23, 9 лютого 2026 різн. історія −25‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: ===== Definitions =====
• 15:2315:23, 9 лютого 2026 різн. історія +23‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/17/en ‎ Створена сторінка: ===== Definitions ===== поточна
• 15:2315:23, 9 лютого 2026 різн. історія −143‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: The page presents the main concepts, definitions, and abbreviations used in the HMS «Servio» System.
• 15:2315:23, 9 лютого 2026 різн. історія +102‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/27/en ‎ Створена сторінка: The page presents the main concepts, definitions, and abbreviations used in the HMS «Servio» System. поточна
• 15:2315:23, 9 лютого 2026 різн. історія −21‎ Вступ до роботи з системою HMS/en ‎ Створена сторінка: ==== System Glossary ====
• 15:2315:23, 9 лютого 2026 різн. історія +25‎ Н Translations:Вступ до роботи з системою HMS/16/en ‎ Створена сторінка: ==== System Glossary ==== поточна